不一樣中秋 越南兒童節

    對華人社會來說,中秋節是年度三大節慶之一。每年的農曆8月15日是中秋節,對於華人世界而言,吃月餅和家族團圓是共通的習俗,但鄰近的東亞各國,如日本、越南和韓國,他們也有慶祝中秋,但風俗習慣和華人世界可是截然不同的,像越南的中秋節屬於兒童,並不是嫦娥奔月的節日。

    又稱為「望月節」(Tết Trông trăng),但卻是一個兒童節日。中秋當日孩童在家聽著長輩們講述「阿貴傳說」(Truyền thuyết chú cuội)的故事,是類似「傑克的豌豆」的神話,有名叫阿貴的孩子因一株菩提樹升上月宮,鄉親們為感念他而在當天掛燈籠慶祝他成仙。這天各地有舞獅表演和燈籠秀,所有越南的孩童都要提著鯉魚燈出門,取其「鯉魚躍龍門」的吉祥之意。

    我們從小聽到的故事,都是嫦娥私吞仙丹,輕飄飄地飛上月宮。但對於越南的孩子,飄上月宮的人不是嫦娥、而是四處替人治病的阿貴。阿貴治病手法很特別,手持菩提樹替人醫治,治好的人愈來愈多。突有一日,阿貴手中的菩提樹飛上月宮。為了感激阿貴,那些被治好病的鄉親們,每逢八月十五,掛出燈籠來慶祝阿貴成仙。不過,和台灣、大陸等地不同,越南的中秋節並沒有放假。

    (中時電子報)

    資料來源:https://goo.gl/UhqA5R